PDFDruckenE-Mail

Show of Hands - Tall Ships

Aktualisiert (Freitag, 12. Juni 2009 um 20:16 Uhr) Mittwoch, 13. Mai 2009 um 21:37 Uhr

Tall Ships hab ich das erste Mal nicht im Original gehört (um ehrlich zu sein, hab ich das Original noch gar nicht gehört), sondern in der Version von Frame for a tune, Heathers Band. Ursprünglich ist es von Show of Hands, einem englischen Folk-Duo. Mir hat das Lied so gut gefallen, dass ich es seit der letzten Gitarrenübungsstunde bei Heather fleißig übe. Im Moment noch nicht in der Originaltonlage, weil ich C-Dur noch nicht vernünftig greifen kann. Heather hat das aber flugs nach E-moll transformiert. Und das klappt schon ganz gut. In dem Lied geht es um ein englischen Fischerdorf im Winter, die Einwohner haben wenig zu essen. Deswegen machen sie das Licht im Leuchtturm aus, in der Hoffnung dass vorbeisegelnde Schiffe auf dem Weg nach London an den Felsen zerschellen und sie etwas von der Ladung abbekommen.

On the skyline the tall ships sail by
Bound for London their decks pil’d high
Fruits of warmer lands passing through our hands
So we look for the storm in the sky

The fishermen rise with the sun
And they work ‘til the days nearly done
Hauling empty nets while the cold sun sets
And the winter is barely begun

There’s a lighthouse a mile from the shore
That the storm weary sailors search for
When the wind and rain bring their gales again
It won’t shine for them anymore

We have families with sons on the sea
They work the tall ships of the sea
But our choice is made by the winter days
And the children who watch from the quay

That wild evening the word flew around
A tall merchant-man’s tempted aground
How we shout and sing, glad to greet the spring
Though we weep for the sailors we’ve drowned

As the rain blackened clouds gather round
And the roaring gales drown every sound
All eyes search the night for that ray of light
That warns where the black rocks are found